冠心病心绞痛的中医辨证论治
作者：周光荣
单位：广西建工集团第一建筑工程有限责任公司门诊部 530001 中国广西南宁
关键词：冠心病心绞痛；胸痹心痛；辨证论治
广西中医药99zk59 Angina Cordis of Coronary Heart Disease Treated with Syndrome Differentiation
Zhou Guangrong
Nanning, Guangxi, China 530001
According to the analysis of manifestations from TCM, angina cordis of coronary heart disease was classified into 4 types: turbid phlegm blocks in the interior; Qi stagnation and blood stasis; deficiency of both Qi and Yin of heart and Yin- deficiency of heart and kidney. Gualou Xiebai Banxia Decoction, Xuefu Zhuyu Decoction, Shengmai Powder and Zuogui Yin were used respectively for the corresponding type. Proper diet and balance between work and rest were needed. The treatment was based on the principle of strengthening the body resistance, supporting Qi, resolving blood stasis and dredging collateral.
, http://www.100md.com
Key Words: angina cordis of coronary heart disease； syndrome differentiation
冠心病心绞痛，其临床表现与中医心阳不振、气滞血瘀等引起的症状极为相似。因此中医把它归属于“胸痹”、“心痛”、“厥心痛”、“真心痛”等范畴。兹就该病的中医辨证论治分述如下。
1 病因病机
本病多因中老年脏腑功能渐衰，高粱厚味损伤脾胃，或七情内伤所致气滞、血瘀、痰浊内生，使脉络不通，不通则痛而发病〔1〕。《金匮要略.胸痹心痛短气病脉证治》认为：“胸痹”的主要表现为胸中气塞，心痛，短气，其病理关键为胸部的“阳气”极虚所致；故临床上往往表现出本虚标实之病证〔2〕。本虚以脏气亏虚为主；标实以血瘀痰阻为多见。脏气亏虚以心气虚为主。心气虚可进而导致心阳不足，阳气亏损，鼓动无力，清阳失展，血行滞涩，不通则痛。心痛病位在心，其本在肾。肾为先天之本，心肾二脏以经络相连。肾阴不足，不能上济于心，阴虚生内热，热结于里，熬煎血液而成瘀滞，阻于心脉，心失所养，而致心痛；肾阳不足，心失温煦，亦可致心阳不足，鼓动无力，而成瘀滞。血瘀痰阻，又以血瘀为多见，因寒凝、热结、痰阻、气滞、气虚等因素皆可致血脉郁滞，而为瘀证，血瘀停着不散，心脉不通，故疼痛如刺如绞而痛处不移。
, 百拇医药
2 辨证治疗
根据冠心病心绞痛的临床表现，按标本虚实归纳为实证和虚证两大类〔3〕。治疗上按实则泻之，虚则补之原则，心绞痛发作时以邪实为主，先治标；疼痛缓解后以本虚为主，宜治其本；虚实夹杂时，可根据虚实的主次，适当兼顾。
2.1 痰浊痹阻型 症见胸闷如窒而痛，或痛引肩背，肢体沉重，形体肥胖，苔腻，脉滑。治宜通阳化浊，方用瓜蒌薤白半夏汤加减(瓜蒌、半夏、延胡索、枳壳各12g，石菖蒲、丹参各15g，薤白、桂枝、厚朴、陈皮各10g)。日1剂，水煎服。
2.2 气滞血瘀型 症见胸痛如刺，或呈绞痛，胸闷气短，心慌，口唇、舌质瘀斑或暗，脉细涩或结代。治宜理气活血通络，方用血府逐瘀汤加减(桃仁、红花、枳壳各10g，当归尾、赤芍、郁金、延胡索、桔梗各12g，川芎、丹参各15g)。日1剂，水煎服。
2.3 心气阴两虚型 症见胸闷隐痛，时作时止，心悸气短，面色少华，倦怠懒言，头晕目眩，舌质偏红或有齿印，脉细弱无力。治宜益气养阴，方用生脉散加减(太子参18g，麦冬、郁金、远志各12g，白芍、丹参、茯苓、何首乌各15g，五味子10g，夜交藤20g)。日1剂，水煎服。
, http://www.100md.com
2.4 心肾阴虚型 症见胸闷且痛，心悸盗汗，心烦不寐，头晕耳鸣，腰膝软，舌红苔少，脉细数。治宜滋养心肾，方用左归饮加减(熟地黄18g，山茱萸、淮山药、枸杞子、丹参各15g，茯苓、麦冬、酸枣仁、知母、龟板胶各12g)。日1剂，水煎服。
3 病案举例
患者，男，58岁，1991年7月15日初诊。有冠心病史3年，曾因心绞痛住院2次。素有酸辣食物及烟酒嗜好史。本次发病胸痛如刀割样，心电图示心肌前壁缺血，经住院治疗后缓解。诊见胸闷气短，饮则恶心呕吐，大便2天未解，舌暗红，苔白腻，脉滑数。四诊合参，此乃痰湿中阻，气滞血瘀，治宜通阳化浊，行气化瘀，方用瓜蒌薤白半夏汤加减：瓜蒌、丹参、郁金各15g，茯苓、山楂各18g，薤白、红花、桔红、甘草各6g，桃仁、香附、当归各10g.5剂，日1剂，复煎，分2次服。
二诊：胸痛未再发作，胸闷减，大便仍干结；面色灰暗，舌暗红，苔薄腻微黄，脉滑而弦。方用：瓜蒌、丹参、茯苓各15g，薤白、红花、桔红、大黄、甘草各6g，桃仁、当归各10g，酸枣仁12g.5剂，日1剂，水复煎，分2次服。
, 百拇医药
三诊：胸闷消失，大便通，舌淡，苔薄白，脉弦细。心电图提示心肌前壁轻度缺血。药用太子参、淮山药、丹参各25g，麦冬、酸枣仁、火麻仁各15g，当归、桃仁10g，红花、甘草各6g.10剂。随访2个月，病情稳定。
4 体会
冠心病心绞痛是一种难治病症。它不仅是心脏局部产生病变，而且往往会累及其他脏腑，因此临床上务必审证而行，切不可偏执一端。在治疗上不仅应着眼于心脏局部，而且还要考虑其他脏腑的整体治疗〔4〕。只有将扶正益气，化痰祛瘀通脉的治疗法则贯穿整个治疗过程，使机体的整体体质得以改善，冠心病心绞痛才能取得最佳的治疗效果。
除了治疗，合理安排工作和生活，注意劳逸结合，适当参加体育活动，保持精神舒畅，避免精神刺激，避免进食过多的动物脂肪和富含胆固醇的食物，戒烟酒等对预防和治疗冠心病心绞痛也是一个不可忽视的关键所在。
参考文献
1 林瑞石.谈谈冠心病心绞痛的辨证论治.新中医，1991，23(1)：53.
2 李天宝.中医治疗冠心病心绞痛近况.新中医，1992，24(6)：51.
3 陆忠信.冠心病病因病理和辨证分型初探.新中医，1994，26(增刊)：13.
4 谈国标.近10年来中医对冠心病辨证概况.新中医，1995，27(4)：57.
1999-07-31收稿, http://www.100md.com
单位：广西建工集团第一建筑工程有限责任公司门诊部 530001 中国广西南宁
关键词：冠心病心绞痛；胸痹心痛；辨证论治
广西中医药99zk59 Angina Cordis of Coronary Heart Disease Treated with Syndrome Differentiation
Zhou Guangrong
Nanning, Guangxi, China 530001
According to the analysis of manifestations from TCM, angina cordis of coronary heart disease was classified into 4 types: turbid phlegm blocks in the interior; Qi stagnation and blood stasis; deficiency of both Qi and Yin of heart and Yin- deficiency of heart and kidney. Gualou Xiebai Banxia Decoction, Xuefu Zhuyu Decoction, Shengmai Powder and Zuogui Yin were used respectively for the corresponding type. Proper diet and balance between work and rest were needed. The treatment was based on the principle of strengthening the body resistance, supporting Qi, resolving blood stasis and dredging collateral.
, http://www.100md.com
Key Words: angina cordis of coronary heart disease； syndrome differentiation
冠心病心绞痛，其临床表现与中医心阳不振、气滞血瘀等引起的症状极为相似。因此中医把它归属于“胸痹”、“心痛”、“厥心痛”、“真心痛”等范畴。兹就该病的中医辨证论治分述如下。
1 病因病机
本病多因中老年脏腑功能渐衰，高粱厚味损伤脾胃，或七情内伤所致气滞、血瘀、痰浊内生，使脉络不通，不通则痛而发病〔1〕。《金匮要略.胸痹心痛短气病脉证治》认为：“胸痹”的主要表现为胸中气塞，心痛，短气，其病理关键为胸部的“阳气”极虚所致；故临床上往往表现出本虚标实之病证〔2〕。本虚以脏气亏虚为主；标实以血瘀痰阻为多见。脏气亏虚以心气虚为主。心气虚可进而导致心阳不足，阳气亏损，鼓动无力，清阳失展，血行滞涩，不通则痛。心痛病位在心，其本在肾。肾为先天之本，心肾二脏以经络相连。肾阴不足，不能上济于心，阴虚生内热，热结于里，熬煎血液而成瘀滞，阻于心脉，心失所养，而致心痛；肾阳不足，心失温煦，亦可致心阳不足，鼓动无力，而成瘀滞。血瘀痰阻，又以血瘀为多见，因寒凝、热结、痰阻、气滞、气虚等因素皆可致血脉郁滞，而为瘀证，血瘀停着不散，心脉不通，故疼痛如刺如绞而痛处不移。
, 百拇医药
2 辨证治疗
根据冠心病心绞痛的临床表现，按标本虚实归纳为实证和虚证两大类〔3〕。治疗上按实则泻之，虚则补之原则，心绞痛发作时以邪实为主，先治标；疼痛缓解后以本虚为主，宜治其本；虚实夹杂时，可根据虚实的主次，适当兼顾。
2.1 痰浊痹阻型 症见胸闷如窒而痛，或痛引肩背，肢体沉重，形体肥胖，苔腻，脉滑。治宜通阳化浊，方用瓜蒌薤白半夏汤加减(瓜蒌、半夏、延胡索、枳壳各12g，石菖蒲、丹参各15g，薤白、桂枝、厚朴、陈皮各10g)。日1剂，水煎服。
2.2 气滞血瘀型 症见胸痛如刺，或呈绞痛，胸闷气短，心慌，口唇、舌质瘀斑或暗，脉细涩或结代。治宜理气活血通络，方用血府逐瘀汤加减(桃仁、红花、枳壳各10g，当归尾、赤芍、郁金、延胡索、桔梗各12g，川芎、丹参各15g)。日1剂，水煎服。
2.3 心气阴两虚型 症见胸闷隐痛，时作时止，心悸气短，面色少华，倦怠懒言，头晕目眩，舌质偏红或有齿印，脉细弱无力。治宜益气养阴，方用生脉散加减(太子参18g，麦冬、郁金、远志各12g，白芍、丹参、茯苓、何首乌各15g，五味子10g，夜交藤20g)。日1剂，水煎服。
, http://www.100md.com
2.4 心肾阴虚型 症见胸闷且痛，心悸盗汗，心烦不寐，头晕耳鸣，腰膝软，舌红苔少，脉细数。治宜滋养心肾，方用左归饮加减(熟地黄18g，山茱萸、淮山药、枸杞子、丹参各15g，茯苓、麦冬、酸枣仁、知母、龟板胶各12g)。日1剂，水煎服。
3 病案举例
患者，男，58岁，1991年7月15日初诊。有冠心病史3年，曾因心绞痛住院2次。素有酸辣食物及烟酒嗜好史。本次发病胸痛如刀割样，心电图示心肌前壁缺血，经住院治疗后缓解。诊见胸闷气短，饮则恶心呕吐，大便2天未解，舌暗红，苔白腻，脉滑数。四诊合参，此乃痰湿中阻，气滞血瘀，治宜通阳化浊，行气化瘀，方用瓜蒌薤白半夏汤加减：瓜蒌、丹参、郁金各15g，茯苓、山楂各18g，薤白、红花、桔红、甘草各6g，桃仁、香附、当归各10g.5剂，日1剂，复煎，分2次服。
二诊：胸痛未再发作，胸闷减，大便仍干结；面色灰暗，舌暗红，苔薄腻微黄，脉滑而弦。方用：瓜蒌、丹参、茯苓各15g，薤白、红花、桔红、大黄、甘草各6g，桃仁、当归各10g，酸枣仁12g.5剂，日1剂，水复煎，分2次服。
, 百拇医药
三诊：胸闷消失，大便通，舌淡，苔薄白，脉弦细。心电图提示心肌前壁轻度缺血。药用太子参、淮山药、丹参各25g，麦冬、酸枣仁、火麻仁各15g，当归、桃仁10g，红花、甘草各6g.10剂。随访2个月，病情稳定。
4 体会
冠心病心绞痛是一种难治病症。它不仅是心脏局部产生病变，而且往往会累及其他脏腑，因此临床上务必审证而行，切不可偏执一端。在治疗上不仅应着眼于心脏局部，而且还要考虑其他脏腑的整体治疗〔4〕。只有将扶正益气，化痰祛瘀通脉的治疗法则贯穿整个治疗过程，使机体的整体体质得以改善，冠心病心绞痛才能取得最佳的治疗效果。
除了治疗，合理安排工作和生活，注意劳逸结合，适当参加体育活动，保持精神舒畅，避免精神刺激，避免进食过多的动物脂肪和富含胆固醇的食物，戒烟酒等对预防和治疗冠心病心绞痛也是一个不可忽视的关键所在。
参考文献
1 林瑞石.谈谈冠心病心绞痛的辨证论治.新中医，1991，23(1)：53.
2 李天宝.中医治疗冠心病心绞痛近况.新中医，1992，24(6)：51.
3 陆忠信.冠心病病因病理和辨证分型初探.新中医，1994，26(增刊)：13.
4 谈国标.近10年来中医对冠心病辨证概况.新中医，1995，27(4)：57.
1999-07-31收稿, http://www.100md.com